Seguir en Twitter

sábado, 21 de julio de 2012

Una mirada sobre Gaiman - segunda parte


Círculo de piedras del Gorsedd

Plaza donde se encuentra el Círculo de piedras del Gorsedd
Casa de té visitada por Lady Di

Plaza - esquema del Círculo de piedras del Gorsedd



símbología religiosa tehuelche - Museo Antropológico

laberinto simbología tehuelche - Museo Antropológico

(Buenos Aires) Araceli Otamendi



En el mes de junio pasado estuve en la ciudad de Gaiman, Provincia del Chubut, en la Patagonia Argentina. Viajé hasta ahí para participar en la Feria Provincial del Chubut y Patagónica del Libro, dedicada este año a la novela policial. Ahí participé en la mesa sobre literatura policial junto a los escritores Fernando López y Leonardo Oyola, en una mesa de lectura nacional junto a otras escritoras y escritores de distintos lugares del país - Carlos Antognazzi, Luisina Crespi, Beatriz Vallaza, Leonardo Oyola, Fernando López y otros -  y también presenté las revistas Archivos del Sur y Barco de papel.
En los momentos libres hice una recorrida por algunos lugares de la ciudad, acompañada por la escritora Dora Lendzian, quien vive en Gaiman y es miembro de la comisión directiva de la Biblioteca Popular Berwyn, organizadora de la feria. Dora me llevó a mi y a otros escritores en su auto a recorrer lugares de interés turístico y cultural.
Conocida como símbolo de la Colonia Galesa del Valle del Chubut, Gaiman tiene en su identidad rasgos galeses pero su nombre es de origen tehuelche y significa piedra de afilar. Para saber un poco más acerca de la convivencia entre los pobladores originarios de la región, los tehuelches y los inmigrantes que llegaron al Valle del Chubut en 1865, los galeses, fuimos a visitar el Museo Antropológico.
Ahí, una guía nos explicó algunas de las características de la población, las coincidencias entre tehuelches y galeses y sus culturas.
El Museo Antropológico funciona en una antigua vivienda de dos plantas, construida alrededor de 1910 que perteneció a Ricardo Nichols. La exposición aborda el período de una docena de milenios, desde el comienzo del poblamiento de la región hasta el arribo de los colonos galeses en 1865.
También visitamos una casa de té, famosa desde que Lady Di llegó hasta ahí en la visita que realizó a la Argentina. Esta casa donde se sirve el tradicional té galés, está en las afueras de la ciudad y
tiene en su entrada una enorme tetera que da la bienvenida a los visitantes. Como hace mucho frío durante la noche las plantas del jardín se cubren con una tela especial térmica  que les aporta cuatro grados centígrados de calor, según me comenta el jardinero, y evita que la helada nocturna las queme y que se quita al mediodía cuando los rayos de sol ya son fuertes. La casa de té está cerrada al público cuando llegamos y nos dicen que conservan como en un santuario la vajilla donde Lady Di tomó el té.
El domingo visitamos el Túnel del Ex- Ferrocarril, construido en 1914, para salvar el obstáculo de las bardas y continuar el tendido de las vías hasta Dolavon. Años más tarde continúan estas hasta Alto Las Plumas con el objetivo de llegar hasta la cordillera, proyecto que nunca se concretó. Para caminar por el túnel, nos proveemos de linternas ya que hay un tramo completamente a oscuras.
La plaza donde está el Círculo de piedras del Gorsedd es un lugar misterioso, hay piedras erigidas en círculo en un lugar donde se realiza esa ceremonia tradicional galesa. En Gaiman se realiza el Eisteddfod
del Chubut, un festival literario y musical de carácter bilingüe, galés y castellano, que constituye una de las expresiones del arte más importante de la provincia del Chubut. El Eisteddfod es la expresión de
cuantos se sienten libres y respetuosos de una convivencia en paz que promueve la Asociación Eisteddfod del Chubut; los certámenes se financian con aportes de instituciones públicas y privadas y con recursos propios. También visitamos la librería "Un amor diferente" atendida por su dueña, donde se pueden encontrar libros de escritores de la Patagonia, poesía y de editoriales independientes.
En la recorrida por Gaiman se ven a menudo las capillas galesas del valle, ya que los colonos galeses desde su arribo realizaron sus cultos religiosos en lugares improvisados y después construyeron capillas.
Actualmente hay 16 capillas en el valle y forman parte del legado histórico de la colonización galesa en la región. También se puede ver el Colegio Camwy que inició sus actividades en 1906 y está considerado el primer colegio post primario de la Patagonia.
En las afueras de la ciudad se pueden ver las Chacras del Agroturismo, establecimientos dedicados a la producción agrícola que incorporan el turismo como complemento de sus actividades abriendo sus tranqueras
para recibir a los visitantes. El paisaje, a pesar del frío invernal el bellísimo, con el cielo azul límpido y las nubes blancas. Sin duda Gaiman en un lugar encantador, con muchas posibilidades turísticas, y atracciones, merece ser conocido y visitado. Para ir a las chacras de agroturismo, en muchos casos hay que acordar previamente la visita, del mismo modo ocurre con algunas de las casas que ofrecen el típico té galés.

http://www.gaiman.gov.ar/
informes@gaiman.gov.ar





nota relacionada:



Una mirada sobre Gaiman -primera parte



http://revistaarchivosdelsur.blogspot.com.ar/2012/06/una-mirada-sobre-gaiman-primera-parte.html

miércoles, 18 de julio de 2012

Les Archives du Coeur - Christian Boltanski en Tecnòpolis



(Buenos Aires)

En el marco de la reapertura de Tecnópolis, comenzó el proyecto BOLTANSKI, Buenos Aires que lleva adelante el Muntref, Museo de Arte de la Universidad Nacional de Tres de Febrero. La primera intervención es el emplazamiento de Les Archives du Coeur, Studio D’Enregistrement, en el espacio de Tecnópolis, a partir del 8 de julio de 2012 y a lo largo de los tres meses de duración de esta exhibición.
Christian Boltanski estuvo en Buenos Aires el año pasado presentando su libro La vida posible de un artista editado por De la Flor y también ofreció una conferencia y fue entrevistado públicamente en el Centro Cultural Borges por Diana Wechsler, profesora de la Universidad de Tres de Febrero y curadora de la muestra.
Las notas han sido publicadas en la revista.
Para leer la nota completa de Les Archives du Coeur, ir al blog de muestras/arte:



http://revistaarchivosdelsur-muestrasarte.blogspot.com.ar/2012/07/fase-i-les-archives-du-coeur-studio.html

miércoles, 4 de julio de 2012

Muestra Meraviglie dalle Marche en el Museo Nacional de Arte Decorativo



(Buenos Aires)


Con la curaduría del Arq. Ángel Navarro profesor de la Universidad de Buenos Aires y organizada por Artifex Argentina con la gestión de Artifex Italia se presentó este mediodía mediante una conferencia de prensa la muestra Meraviglie dalle Marche en el Museo Nacional de Arte Decorativo. El patrocinio de la muestra es de Hope Funds.
En la conferencia de prensa estuvieron además del curador, el director del museo Arq. Alberto Bellucci, el Presidente de Artifex Italia Giovanni Morello, el Ministro Consejero de la Embajada de Italia en representación del embajador, el Presidente della Regione Marche Gian Mario Spacca y María Pimentel de Lanusse representante local de Artifex.
Se trata de una extraordinaria exposición que abarca un un significativo recorrido por la iconografía religiosa italiana, desde las tablas del Gótico tardío – de fines del siglo XIV - siglo XV de los pintores Olivuccio da Ciccarello, y Paolo Veneziano hasta el Neoclasicismo monumental de Adolfo de Carolis de fines del siglo XIX y principios del siglo XX.
La muestra se abrirá al público el 7 de julio y habrá visitas guiadas de martes a domingos a las 13,30, 16,30 y 17,30.
A partir del sábado 14 de julio el museo estará abierto entre las 14 ylas 19 los sábados y domingos.

Leer la nota en el blog de muestras/arte:
http://revistaarchivosdelsur-muestrasarte.blogspot.com.ar/2012/07/muestra-meraviglie-dalle-marche-en-el.html

domingo, 1 de julio de 2012

Nuevo blog dedicado a los medios de comunicación

(Buenos Aires)

Con motivo de festejar su 10º aniversario la revista Archivos del Sur estrena un nuevo blog dedicado a los medios de comunicación:

http://revistaarchivosdelsur-medios.blogspot.com.ar/

se publicarán reseñas de otros blogs, revistas, canales y programas de televisión, radio, y en general lo concerniente a medios gráficos, internet y audiovisuales.

Celebración del 20º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Eslovenia y la Argentina




(Buenos Aires) Araceli Otamendi

El día 25 de junio, Día de la Independencia Eslovena, Eslovenia y la Argentina celebraron en el Auditorio Manuel Belgrano del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto las relaciones diplomáticas que se establecieron forma oficial en el año 1992.
Con la presencia de la Subsecretaria de Relaciones Exteriores de la República Argentina Embajadora María del Carmen Squeff y del Embajador de Eslovenia en Argentina Tomas Mencin, quienes en sus
discursos destacaron las buenas relaciones entre los dos países, el acto contó con diferentes números artísticos de coro y danzas, lecturas de poemas traducidos al español de poetas eslovenos.
Julia Sarachu y Florencia Ferré, de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires leyeron poemas de Edward Kocbec y Alojz Gradnik. Estuvieron presentes embajadores extranjeros y diplomáticos de Eslovenia y la Argentina, representantes de la comunidad eslovena en la Argentina  y también de los medios de comunicación.
También hablaron el Cónsul Honorario de la República de Eslovenia en Entre Ríos, Carlos César Bizai, investigador de la inmigración eslovena desde hace mucho tiempo y el Doctor Andrej Fink, abogado, traductor y profesor universitario. Los dos agradecieron a la Argentina por la aceptación incondicional de varias oleadas de inmigrantes eslovenos que en tiempos difíciles encontraron refugio y que actualmente cumplen un rol valioso en el fortalecimiento de los vínculos entre los dos países.
Luego del evento se realizó una recepción entre quienes entre otros, se pudo ver a la escritora Vlady Kociancich y al fotógrafo Oscar Molek.